Эндрик: «Мои родители хотели назвать меня в честь Ди Стефано»

В 15 лет Эндрик уже был желанным игроком для больших команд – его футбол привлекал всеобщее внимание. Он не возражал против соперничества с игроками намного старше себя. В лексиконе бразильца нет слова «страх», что он и доказал, когда в десятилетнем возрасте покинул свой дом в Бразилиа и переехал в Сан-Паулу, в команду «Палмейрас». В декабре прошлого года, в возрасте 16 лет, нападающий подписал контракт с мадридским «Реалом» за 60 миллионов евро – в Бразилии считается самым важным трансфером в истории. Сейчас Эндрик – член первой команды из Сан-Паулу и ожидает перехода в стан «сливочных» летом 2024 года.

«Когда мне звонили другие команды, я всегда говорил одно и то же: «Когда же мне позвонит «Реал Мадрид»? Ну, вот, они и позвонили мне», – сказал Эндрик в интервью Marca на базе «Палмейраса».

— Какой Эндрик, обычный 16-летний подросток? Каким ты видишь себя?

— Я вижу себя мальчиком, полным мечтаний, которые нужно осуществить. Мальчик, который ищет свое место в футболе, который преследует свои мечты. Прежде всего, я хочу выиграть титулы с «Палмейрасом». У меня в голове сейчас одна мысль – выиграть Кубок Либертадорес, Чемпионат Мира… – это одна из моих самых больших грез. Я хочу побить рекорды. Я должен продолжать работать, потому что мне всего 16 лет, и мне есть над чем работать, чтобы еще больше совершенствоваться, но не всегда летать в облаках. Я должен благодарить Бога за все, что происходит в моей жизни.

— Чем ты занимаешься, когда не тренируешься с «Палмейрасом»?

— У меня есть несколько друзей в Бразилиа, здесь тоже, но гораздо больше в Бразилиа. Когда у меня есть несколько свободных дней для отдыха, я стараюсь поехать туда и побыть с ними, с семьей. Дома я также играю в видеоигры, в том числе и на своем компьютере. Я люблю играть, мне это нравится – что-то особенное для меня. Мне всего 16 лет. Все дети, я думаю, играют в видеоигры. Они также играют со своими братьями и сестрами... У меня есть брат, и мне нравится играть с ним. Я делаю то, что делает меня счастливым в данный момент. Я стараюсь не смотреть футбол, не смотреть телепередачи, чтобы немного успокоиться в своей рутине геймера. Вот почему мне нравится играть в видеоигры.

— В твоем возрасте другой мальчик целыми днями играл бы в PlayStation…

— Теперь и у меня есть свой персонаж в игре. Так что я играю с ним. Я играю в приставку, зная, что завтра, на поле, я буду играть по-настоящему. В реальной жизни, не в игре, надеюсь, это будет хороший матч. С Божьей помощью, надеюсь, все будет хорошо в каждой игре, и мы сможем победить.

— Когда тебе было 15 лет, люди начали много говорить о тебе, ты боялся?

— Нет, потому что я был слишком юн. Для меня все это было удивительно. Я ничего не знал. Я был невинным ребенком, играющим в футбол. Потом я понял, что люди говорят обо мне. Я забивал голы, и люди говорили обо мне. Мне было всего 15 лет, я не знал, какие последствия это будет иметь в будущем. Я совсем не боялся. Когда мне было 15 лет, я просто думал, что я хороший, думал, что я спокойный и делаю хорошие вещи. Но со временем я научился хорошо управлять собой. Я знаю, что есть определенные вещи, которые я не могу... не могу слушать. Теперь меня почти ничего не волнует. Я просто делаю то, что Бог всегда позволяет мне делать.

— Ты всегда играл с людьми постарше, не скучал ли ты по игре с ребятами твоего возраста?

— Я начал, когда мне было 15. Я начал играть с детьми постарше, когда был маленьким, но пик был в 15 лет, когда я играл против 21-летних. Вот тогда я действительно выделился. Но с помощью моих товарищей по команде. Я ничего не делал в одиночку. Я не забиваю голы в одиночку, не отдаю передачи в одиночку и не выигрываю в одиночку.

Я очень благодарен своим товарищам по команде в Копинье, с которой все началось. Я благодарю Бога за то, что он дает мне силы каждый день. Просыпаться, быть счастливым ребенком, тренироваться с блеском в глазах... потому что это футбол. Это то, что я люблю в своей жизни, и это то, что я хочу продолжать делать всю свою жизнь. Играть в футбол, встречаться с людьми, связанными с футболом, узнавать больше о футболе – вот все, что я стараюсь делать. В основе всего лежит сила воли. Всегда будь счастлив и никогда не думай о чем-то плохом. Поэтому каждый раз, когда я выхожу на поле, у меня нет страха. Для меня не имеет значения, есть ли у соперника 40-летние игроки, есть ли у них 31-летний игрок. Я просто 16-летний парень, который хочет повеселиться на поле.

— Что говорят тебе, когда ты выступаешь против игроков вдвое старше тебя?

— Это забавно. Забавно, потому что в Паулисте встречаются очень взрослые игроки... Я играл против защитника, которому, если не ошибаюсь, было 37 или 38 лет. И у него был сын. И, слава Богу, ничего такого не произошло. Сегодня я вдохновляю детей. Благодаря своей истории и тому, что я показываю. Так вот, эти футболисты, которым 30 или 40 лет, а у них уже есть дети 13, 14, 15 лет. Я играл против одного из них. Он подошел ко мне, попросил мою футболку и сказал, что я понравился его сыну, что он хочет со мной познакомиться. И это делает меня счастливым – играть с парнями, которые старше. В конце концов я отдал ему свою майку для его сына. Мне тоже интересно получить такой опыт. Я знаю, какая у них сила и какой у них опыт. Поэтому мне приходится быть немного более «непослушным». Думаю, это полезно для моего роста как футболиста.

— Чемпион с «Палмейрасом», какие задачи еще стоят с клубом?

— Слава Богу, у меня три кубка с «Палмейрасом», и слава Богу, что я смог выиграть все три титула с этой замечательной командой. Это семья. Они всегда едины, и именно это придает силу нашей команде. Это то, к чему я стремлюсь в своей карьере. Я всегда думаю о настоящем. Будущее – за Богом, поэтому я сосредоточен на настоящем: на Либертадорес, на сборной Бразилии, на Кубке Бразилии… Я сосредоточен на всех чемпионатах, которые я могу выиграть с «Палмейрасом». Это то, чего я хочу: выиграть титулы, помочь команде и уйти со спокойной душой. Знать, что я помог «Палмейрасу» и сделал всех счастливыми.

— В декабре ты выбрал «Реал Мадрид», что заставило тебя принять это решение?

— «Реал Мадрид» – это команда, которую я люблю. Команда, за игрой которой я вырос. Я вырос, наблюдая за игрой кумиров «Мадрида», и когда мне стало нравиться больше, я пошел искать больше истории, и есть даже забавный случай, который я не буду рассказывать здесь, но мои родители могут его рассказать, верно? Ладно, расскажу. Меня хотели назвать не Эндрик, а Ди Стефано, который был игроком мадридского «Реала». Так что я пошел искать информацию об этом. Я также посмотрел на бразильцев, которые играли, как Рональдо, Винисиус сейчас, Родриго, Эдер Милитао... Затем, когда я увидел, что мои кумиры играют там, когда я увидел историю «Реал Мадрид», я заинтересовался еще больше. Мне стал интересен самый большой клуб в Европе. Тогда я увидел в этом вызов для себя – попробовать играть за «Мадрид», за который я всегда мечтал играть. Играть за «Реал Мадрид». Вот почему я выбрал «Реал Мадрид». Я всегда хотел перейти туда.

— Когда тебе было 8 лет, ты ездил в лагерь мадридского «Реала» в Бразилиа?

— Да. Был такой момент... Я думаю, мне было 8 лет, 7 лет... Был период, когда я тренировался в лагере мадридского «Реала». В Агуас Кларас, в Бразилиа. Я смог ощутить этот опыт, потренироваться с моими друзьями. Это было очень здорово. Я был очень счастлив в то время, в те годы «Реал Мадрид» выигрывал Лигу Чемпионов. Я вырос, видя величие этого клуба. Я благодарю Бога за то, что у меня была возможность подписать контракт.

— Снилось ли тебе это?

— Да. Мечта, которая была у меня в детстве и есть до сих пор. Моя мечта – играть в Европе. Я всегда хотел играть в мадридском «Реале». Я хотел быть игроком «Мадрида», и через некоторое время это станет реальностью. Спасибо и «Палмейрасу», потому что если бы не они, я не был бы здесь и не имел бы возможности играть за «Реал Мадрид».

— Что говорит тебе Винисиус?

— Винисиус – мой друг. Мне удалось провести с ним каникулы, я мог видеть его и разговаривать с ним. Он рассказал мне много интересного о мадридском «Реале». Он сказал мне, что у меня все будет хорошо. Это очень хорошее послание – знать, что это слова игрока, который находится там, да еще и бразильца. Играя там, он стал для меня кумиром. Он может стать примером для многих людей. Его слова придали мне еще больше сил, чтобы заключить сделку с «Мадридом». До того, как я отправился с ним в отпуск, я уже закрыл сделку. Поэтому я приехал более расслабленным. Я поговорил с ним, с людьми и благодарю Бога за это.

— Можно ли сравнивать «Реал Мадрид» с «Палмейрасом»?

— «Палмейрас» – самый большой клуб в Бразилии, а «Реал Мадрид» – самый большой клуб в Европе. Я счастлив, что могу играть за два самых больших клуба. «Палмейрас», как вы знаете, искал меня, когда я был ребенком и находился в самом начале пути. Я смог расти вместе с ними, я смог расти с самых низов, я смог играть, играть за «Палмейрас» и познакомиться с болельщиками. Я счастлив и, как я уже сказал, думаю о настоящем. Я думаю о том, чтобы выигрывать здесь титулы, потому что это делает всех счастливыми, и я всегда ищу новые вызовы. В «Палмейрасе» много великого. Он поднял меня с самых низов и поднимает на вершину. Это очень хорошо для меня, и я очень благодарен за это.

— Последней бразильской «девяткой» «Мадрида» был Рональдо…

— «Девятка» – это очень символичное число. Хорошее число. Я могу сказать, что я им являюсь, потому что ношу «девятку» «Палмейраса». Слава Богу, я смог взять «девятку» и играть с этим номером. Это число мне нравится. Я всегда носил его в молодежных командах, но лично меня не очень волнует номер. Я просто хочу играть. Меня не волнует номер.

— Каков Эндрик как игрок для тех, кто его не знает?

— Трудно говорить о себе. Но... Я очень упорный игрок. Я не сдаюсь легко. Я всегда иду вперед. Я всегда стремлюсь работать, совершенствоваться. Вот о чем я думаю. Мне нужно улучшить свою игру, улучшить пас, скорость и физическую форму. В какой-то момент мои качества станут хорошими. Поэтому я думаю, что мне всегда нужно будет работать, всегда нужно будет совершенствоваться. Так и должно быть, чтобы улучшать что-то. Я занимаюсь этим каждый день. Я работаю над улучшением своих качеств... поэтому я не знаю, как описать себя.

Через некоторое время мои качества станут лучше, но я должен продолжать работать над этим. Когда мне что-то приходит в голову, я знаю, что мне всегда придется работать, чтобы этого добиться. В жизни и в футболе нужно совершенствоваться, и ты достигнешь этого через работу. Для того чтобы игроки могли совершенствовать свои навыки, свои основы, они должны упорно тренироваться и никогда не сдаваться. И это то, что я делаю каждый день – я работаю над улучшением своих основных качеств, но правда в том, что я не знаю, как определить себя верно.

— О чем ты подумал, когда был на «Бернабеу»?

— Я ходил туда смотреть матч, когда был в отпуске. Я видел игру на «Бернабеу» – это был хороший матч. Это чувство заставило меня содрогнуться, потому что когда я был там, я видел гол Карима Бензема, я видел, как толпа скандировала его имя... После его гола я увидел гол Винисиуса. Это был очень счастливый день. Я смог побыть со своей семьей, мамой и братом. Я был очень рад всему этому.

— Кому ты позвонил первым после соглашения с «Реал Мадрид»?

— Моему отцу, потому что мы подписали контракт, и он ушел в слезах. Он очень много плакал. Я думаю, это был мой отец или моя мать. Они были первыми, кто поздравил меня.

— Ты оставил позади важные предложения: «Барселона», «ПСЖ», «Челси»...

— Ничто не имело для меня большего значения, чем «Реал Мадрид». Поэтому, если честно, когда появлялась какая-нибудь команда, я всегда спрашивал: «а как насчет «Реал Мадрид», «перейду ли я туда», «будет ли у меня шанс выбрать «Реал Мадрид». Я все время хотел перейти в «Реал Мадрид». Я просто хотел знать, заинтересованы ли они во мне. Для меня цена не имела значения. Это вообще не имело значения. Я просто хотел исполнить свою детскую мечту. Исполнить мечту моего отца, мечту всей моей жизни и моей семьи. Играть за самый большой клуб в Европе и в команде, где играл мой кумир Криштиану Роналду.