Эдуардо Камавинга: «Люди думают, что «Мадрид» мертв, но «Мадрид» никогда, никогда не сдается»

Перед первым матчем с «Ливерпулем» журналист Сид Лоу взял интервью у Эдуардо Камавинги, в котором полузащитник «Мадрида» рассказывает об отъезде из Анголы, своих прямолинейных родителях и победе в Лиге Чемпионов в прошлом сезоне.

«Мой отец сказал мне, что я подниму семью с колен», – говорит Эдуардо Камавинга. Тогда ему было 11 лет, сейчас ему 20, и он улыбается. Он всегда улыбается.

Эдуардо учился тогда в пятом классе и вспоминает, как мимо их дома проезжали пожарные машины. Он родился в лагере беженцев в Миконже, Ангола, у конголезских родителей, третий из шести детей, и был совсем маленьким, когда они переехали во Францию: сначала в Лилль, потом в Фужер, маленький симпатичный городок с населением 20 000 человек в Бретани, где они построили дом, но прожили в нем год – дом сгорел.

Сейчас они живут в Мадриде, и Камавинга подбирает слова: сначала на французском, потом на английском, на котором он говорит с Антонио Рюдигером и иногда ему помогает, потом на испанском. По крайней мере, он надеется, что это испанский.

«Orgulloso? Это оно, не так ли? Или это по-португальски? Гордиться? Они гордятся мной».

Опять эта улыбка.

«Я счастлив, что моя семья счастлива».

Самый молодой футболист, игравший за «Ренн» в возрасте 16 лет и 4 месяцев, самый молодой футболист, дебютировавший за сборную Франции после Второй Мировой Войны в возрасте 17 лет. В 18 лет Камавинга перешел в «Мадрид», а в 19 лет стал обладателем Кубка Европы.

«Я проживаю жизнь такой, какая она есть. Я буду думать о том, откуда я пришел, спустя годы».

Через двери патио солнце освещает поле в Вальдебебас. Вдалеке четыре гигантские башни, построенные на месте старой тренировочной базе «Мадрида», смотрят на город. На полках лежат фотографии, медали, старые бутсы, футболки, билеты, удостоверения личности: Альфредо Ди Стефано, Ференц Пушкаш, Зинедин Зидан. Есть плакаты с 14 европейскими кубками, даже огромное, искусно расшитое сомбреро с именем Карло Анчелотти, вышитым золотой нитью.

«Я не скажу, что это нормально, но я здесь. Я бы не сказал, что выиграть Лигу Чемпионов – это нормально, но я просто наслаждался моментом. Я буду думать об этом больше, когда стану старше: мой первый год, и мы выиграли Лигу Чемпионов. Но здесь такая культура, что ты выигрываешь этих трофеев много».

«Мне не было и двух лет, когда мы поехали во Францию. Я ничего не помню об этом, и мы не говорили об этом много. Когда я спрашиваю...»

Наступает пауза.

«В Анголе было трудно. Моя семья приехала во Францию, чтобы жить лучше. Было много войн: это единственное, что мне рассказывает отец. Я видел фотографии, когда мы приехали во Францию, на некоторых я еще маленький в Анголе. Мое первое воспоминание – Лилль, потом Фужер, потом Ренн».

Камавинга называет футбол побегом. Он считает, что трудности, с которыми столкнулась семья, сделали их сильнее, дали ему цель, место.

«Футбол – это моя жизнь. Все друзья, которых я приобрел в жизни, появились благодаря футболу. Я получил свой школьный аттестат тоже благодаря футболу. Мне есть за что благодарить футбол. Мои мама и папа гордятся мной. Отчасти я стал тем, кто я есть, благодаря футболу».

«Я начал заниматься спортом рано. Но я не хотел играть. Сначала я просто хотел заниматься дзюдо. Мой брат занимался дзюдо, и я хотел быть похожим на него. Мне тоже нравилось бороться».

Эдуардо начинает смеяться, что он часто делает, а затем он вспоминает свою маму, Софию, и своего отца, Селестино, что тоже делает довольно часто.

«Я никогда не дрался в школе, только дома. Моя мама не разрешала мне заниматься дзюдо. Она хотела, чтобы я играл в футбол. Как ты это назовешь? Судьба? Это благодаря моей маме… и женщине в школе по имени Фатима».

«Была игра с другой школой, я решился сделать в игре финт Зидана, и моя команда выиграла ту игру. Фатима поговорила с моей мамой и сказала: «Тебе нужно отдать его в футбол: он может играть». На следующей неделе она записала меня в команду».

«Когда я был маленьким, это было так: YouTube, Zidane skills. Я был за «Мадрид», мой брат – за «Барселону». И мой отец всегда говорит мне, если считает, что я играю плохо. Я знаю, что когда я приду домой, он будет ждать меня, желая поговорить об этом. Моя мама тоже. Но мой папа всегда говорит свое мнение».

Селестино часто дает наставления. Когда Камавинга рассказывает о богатстве, которое приходит с игрой, о машинах, часах и вещах, он говорит:

«Это не для меня – мой отец рядом. Если я куплю слишком много вещей, он меня убьет».

Когда Эдуардо говорит о том, как не устает, он отвечает:

«Это ментальный настрой: я не думаю, что усталость в ногах, и это не так. Я слышу голос моего отца, который говорит: «Дело не в теле, а в уме».

Так он действительно понимает игру? Камавинга расхохотался.

«Зависит от обстоятельств. Он играл в Африке и во Франции. Я ходил с ним по воскресеньям на игры в Фужере. Он играл везде: в полузащите, на правом фланге, в нападении, на любой позиции…».

«Левый защитник, как вы?»

«Как я?» (улыбается) Его звали играть на этой позиции за клуб и за страну, но то, что он хорош в этом, не означает, что он хочет делать это. Я могу играть сзади, а он – нет. Он любил атаковать».

«Ему не хватает твоей дисциплины?» Еще один взрыв смеха.

«Я не могу этого сказать, папа меня убьет. Может быть, он может, но я никогда этого не видел».

«Родители говорят мне правду. Не раз бывало, что у меня не получалась игра, и я думал, что мама скажет: «Не волнуйся, это нормально: ты не всегда можешь играть хорошо». Но мама смотрит на меня так...»

Он корчит рожицу и улыбается:

«О, Боже, мне сегодня крышка. Но хорошо, что они говорят мне правду: так я стану лучше. Вначале мне это не нравится. Сначала я злюсь, но потом весь мой гнев выходит на поле в позитивном ключе».

Камавинга говорит, что когда Анчелотти выпустил его против «ПСЖ» в Лиге Чемпионов в прошлом сезоне, он попросил у него энергии, сделав жест, который говорил: беги на них, неси нас вперед.

Это была 57-я минута, первая замена, когда его команда проигрывала 0-1, 0-2 по сумме двух матчей, и «Мадрид» преобразился – воздействие Камавинги было мгновенным. Он также был повсюду, что характерно для этой коллекции камбэков. Прошлый сезон казался абсурдным. Но если вы ищете логику, объяснение, имеет смысл немного задержаться на французе.

В трех домашних матчах, против «ПСЖ», «Челси» и «Манчестер Сити», Эдуардо выходил на поле, когда «Мадрид» был на краю пропасти. Когда Кама не был на поле, «Мадрид» проигрывал.

«Вот статистика, Эдуардо. Без тебя на поле: три поражения. 0-1, 0-2 и 0-1. С тобой на поле: три победы. 3-0, 2-1, 3-0. От общего счета 0-4 до общего счета 8-1».

Он смеется.

«Я не знаю, что сказать. Это хорошо, это хорошо. Но это всего лишь статистика, и я беспокоюсь только о команде. Мы выиграли, вот что делает меня счастливым. Я нахожусь на скамейке запасных, чтобы играть. Когда я выхожу на поле, то помогаю, так что я рад».

«То, что произошло, останется со мной навсегда. Если для меня и есть какой-то момент, то это гол Вини в финале, но это весь сезон, очень, очень, очень хороший сезон».

«Люди говорили, что мы всё. Позже я увидел по телевизору статистику. Это было во время игры с «Манчестер Сити», и она появилась на экране: 99% – «Сити», 1% – «Мадрид». Люди думают, что «Мадрид» мертв, но «Мадрид» никогда, никогда не сдается».

Другая статистика была такой: 89:20, 0-1, 3-5 по сумме. А затем вот это: 94:14, 3-1, 6-5 по сумме. На последней минуте «Мадриду» нужен был не просто один мяч, а три. Но этот один, с комбинации, начатой Камавингой, был всем нужен.

«История начинается против «ПСЖ», и после этого есть вера в то, что, что бы ни случилось, мы сможем изменить ситуацию. Против «Сити» мы проигрывали, но когда Родриго забил, мы поверили. Все может случиться».

Передается фотография: болельщики в ожидании перед игрой с «ПСЖ», огромные толпы, выстроившиеся вдоль дороги на «Бернабеу». На полпути к фонарному столбу стоит болельщик с надписью «Camavinga» на спине.

«Это же я (улыбается). Я никогда в жизни не видел столько людей. Мне казалось, что здесь собрался весь мир. Это не заставляет меня нервничать – я вполне спокоен, – но это заставляет тебя чувствовать, что ты должен выложиться полностью. «Энфилд» – это особое место, мифическое. Здорово хотя бы раз в жизни сыграть там. Но ничто не сравнится с нашим стадионом».

«После этого вечеринка в раздевалке – Карим Бензема включает музыку. Затем официальные торжества: в соборе, с местным советом, на Сибелес. Это был мой первый раз, поэтому мне очень понравилось. Может быть, игрокам, которые выигрывали Лигу Чемпионов пять раз, это немного надоедает, но я спрашивал Карима: «Куда мы теперь пойдем? Что мы будем делать дальше?»

«Карим – особенный игрок для меня. Ферлан Менди тоже. Когда я только приехал, он был первым, кто давал советы. И они говорят мне прямо, если я играю плохо. Анчелотти тоже очень близок к нам. Он любит пошутить».

Что касается полузащиты, то Камавинга говорит:

«Я бы хотел иметь смесь того, что у них есть. Мне нравится, как защищается Каземиро, как двигается с мячом Лука Модрич и как пасует Тони Кроос».

«А легкие Феде Вальверде?»

«Он невероятен. Мы делали физические тесты, и он остался один, бегал в одиночку».

«У нас хорошие отношения в команде: мы молоды и знаем, что мы здесь, чтобы учиться, и легенды тоже это знают. Они помогают нам, и мы, молодые игроки, очень уважаем их».

Анчелотти назвал этот сезон переходным.

«Мы должны просить старших игроков о понимании, а молодых – о терпении», – сказал Карло.

Тяжело ли это?

«Может быть потому, что я не из тех, кто любит проводить слишком много времени на скамейке запасных. Это нормально. Игроки хотят играть. У меня не так много терпения. Но я знаю, что должен. Ты следишь, ждешь и всегда наготове».

«Ты всегда можешь передать Анчелотти эту статистику. 0-4, 8-1, помнишь?»

Камавинга смеется.

«Нет, нет. Я его очень уважаю. Я не скажу ему этого. Я не собираюсь этого делать. Я должен сохранять спокойствие и, когда он выпускает меня на поле, делать все возможное, чтобы играть больше».

Кроме того, в прошлом сезоне он играл решающую роль, а сейчас Камавинга все больше вовлечен в игру, и во вторник ему предстоит сыграть с «Ливерпулем» в первом матче за выход в 1/4 финала. Он начал в «старте» 12 матчей подряд и сыграл каждую минуту в последних 10 встречах, хотя некоторые из них были на позиции защитника.

В 20 лет время на его стороне, хотя все произошло так быстро, что он едва успел задуматься о том, как далеко зашел. Эдуардо был слишком занят своей жизнью, энтузиазму не было предела.

«Когда я выхожу на поле, я хочу побеждать, но футбол – это моя страсть, поэтому я также хочу получать от него удовольствие. Если я не получаю удовольствия, я не буду играть хорошо. Ты должен получать от этого удовольствие».

Улыбка еще шире.