Уважаемые клубы,
Прежде всего, мы хотели бы повторить, что мы полностью осведомлены о финансовых трудностях, которые испытывает испанская футбольная индустрия. Пандемия Covid-19 оказала драматическое влияние на нашу деятельность, вынудив закрыть стадионы и столкнуться с беспрецедентным снижением доходов, от которого мы до сих пор не оправились. Поэтому мы уверены, что испанскому футболу необходимо рациональное и устойчивое финансовое решение, которое позволит всем нам вернуться к нормальной жизни и с оптимизмом смотреть в будущее. В этом письме мы предлагаем то, что считаем наилучшим решением.
Перед этим мы также хотим напомнить вам, что наши клубы, вместе со всеми вами, с 1929 года неустанно помогали создавать историю Ла Лиги, которая сегодня является одним из ведущих спортивных соревнований в мире. Наша приверженность этому соревнованию неоспорима.
Мы также должны обратить ваше внимание на то, что наши клубы сохраняют свою историческую общественную модель, и, следовательно, принадлежат своим сосьос – примерно 300 000 человек – все они имеют право быть услышанными и голосовать. Это клубы, чья собственность и управление передаются из поколения в поколение, которые никогда не выплачивали дивиденды и не преследовали никаких экономических целей, кроме как обеспечить свои команды наилучшими ресурсами, чтобы быть конкурентоспособными на поле.
Именно с точки зрения нашей столетней приверженности испанскому футболу и его сохранности, в августе этого года мы выразили свое глубочайшее несогласие со сделкой, предложенной Ла Лигой с фондом прямых инвестиций CVC, так называемым LaLiga Impulse Project, который теперь был переформулирован в условиях, столь же губительных для испанского футбола и, кроме того, с наличием серьезных нарушений (как по форме, так и по существу).
В этот исторический момент, когда мировые финансовые рынки предлагают уникальные возможности для финансирования долгосрочных проектов на устойчивой основе, мы обязаны выступить против сделки, подобной той, которую Ла Лига предложила заключить с CVC и которая станет финансовым бременем для будущего нашего футбола.
Кроме того, CVC нельзя считать стратегическим партнером испанского футбола, а нужно считать, как всем известно, финансовым инвестором. Доказательством этого является то, что CVC, состоящая из небольшой группы финансовых руководителей, вовлечена в широкий спектр секторов нашей экономики, таких как энергетика, текстиль, пищевая промышленность, телекоммуникации, общественное питание, инфраструктура и др. Аналогичным образом, руководители CVC публично заявили о своем намерении дистанцироваться от LaLiga Impulse Project в течение максимум 8-10 лет и передать свою позицию другому инвестору – несмотря на то, что кредит для клубов останется в силе в течение 50 лет. Они не являются стратегическим партнером, они – финансовый инвестор.
И, как финансовый инвестор, их предложение «продвинуть» испанский футбол состоит, по сути, в поиске и найме специалистов в этой области, чтобы помочь Ла Лиге расшириться. Очевидно, что Ла Лига может – и должна – сделать необходимые назначения, чтобы максимизировать свой потенциал роста, но она должна сделать это за счет собственных ресурсов, не отказываясь от своей независимости, не теряя полной собственности на свой бизнес и не закладывая клубы в свое финансовое будущее.
С другой стороны, мы не должны забывать, что испанские клубы в настоящее время представляют собой одно из самых важных спортивных соревнований в мире, и, как следствие, мы имеем привилегированный доступ к очень разумным источникам финансирования на мировых финансовых рынках, на гораздо более привлекательных условиях чем те, которые предлагают фонды прямых инвестиций. Было бы безответственно с нашей стороны не изучить возможность рациональных и устойчивых альтернатив, прежде чем принимать какие-либо непоправимые решения.
Основываясь на нашем недавнем опыте финансирования операций в этой отрасли, и после проведения соответствующей подготовительной работы с нашими финансовыми и юридическими консультантами, мы можем представить испанскому футболу альтернативное долгосрочное, устойчивое, рациональное и законное финансовое решение для всех, проект «Устойчивое развитие», который, по крайней мере, заслуживает должного изучения:
- проект «Устойчивое развитие» позволил бы всем клубам Ла Лиги и Примеры получить доступ к тем же средствам, которые предлагает CVC, при этом предполагая меньшие затраты и условия;
- проект «Устойчивое развитие» позволит структурировать операцию с реальными и общими затратами для клубов в диапазоне 2,5-3,0% в год и на максимальный срок в 25 лет.
Сравнение проекта «Устойчивое развитие» с условиями предложения, продвигаемого Ла Лигой с помощью фонда CVC, очень просто (на основании данных, предоставленных Ла Лига в LaLiga Impulse Project, и в соответствии с условиями так называемого «базового варианта»):
- общая финансовая стоимость проекта LaLiga Impulse Project, которую испанские клубы будут нести в течение 50 лет, составит 13,1 млрд евро, в обмен на общие инвестиции CVC в размере 2 млрд евро (которые, к тому же, будут выплачены не в первый день, а частями в течение 4 лет);
- общие финансовые затраты на развитие проекта «Устойчивое развитие», который испанские клубы возьмут на себя в течение 25 лет, составят 900 миллионов евро, в обмен на общие инвестиции финансирующих организаций в размере 2 миллиардов евро (которые, кроме того, будут полностью выплачены клубам в первый год, без каких-либо рассрочек);
В результате сравнений «базового варианта», представленнго Ла Лигой и CVC, с проектом «Устойчивое развитие», становится ясно, что последний сэкономит испанским клубам 12,2 миллиарда евро, что делает его в 15 раз более экономичным предложением, которое, к тому же, включает обязательства только на 25 лет, а не на 50.
Проект «Устойчивое развитие» также гарантирует соблюдение действующих правил и, в частности, Королевского указа-закона 5/2015, поскольку он структурирован непосредственно клубами без прямого участия Ла Лига. Таким образом:
- не нарушается прямая собственность клубов на аудиовизуальные права, а также не ущемляются права третьих лиц;
- никакие бухгалтерские структуры и концепции не применяются в искусственных целях (пункт, по которому предложение, выдвинутое сейчас Ла Лигой, является гораздо более нерегулярным, если это возможно, чем то, которое было представлено – и отозвано – в августе);
- никакое участие в управлении и руководстве Ла Лигой не доверяется никаким организациям, не принадлежащим к миру футбола.
Для лучшего понимания условий проекта «Устойчивое развитие» мы прилагаем к данному письму следующее:
- краткое изложение основных условий проекта «Устойчивое развитие». Данный документ был подготовлен нашими финансовыми консультантами при помощи и с указанием предварительных условий группой финансовых учреждений, обладающих признанным престижем и опытом заключения подобных сделок (Раздел 1);
- сравнение финансового воздействия проекта «Устойчивое развитие» по отношению к сделке, предложенной Ла Лигой и CVC, на основе различных финансовых сценариев (и, в частности, так называемого «базового варианта») (Раздел 2);
- оценка нашей юридической службы и юридических консультантов некоторых основных недостатков La Liga Impulse Project, а также причин, по которым эти недостатки не будут применимы к нашему предложению (Раздел 3).
В заключение хотим сказать, что вызывает недоумение тот факт, что, учитывая существование жизнеспособных, разумных и устойчивых финансовых альтернатив, подобных той, которую мы представляем здесь, Ла Лига не способствовала проведению конкурентного, открытого и прозрачного процесса, целью которого было бы стремление максимально улучшить финансовые условия для всех клубов. У нас еще есть время сделать это.
Мы обращаемся ко всем заинтересованным сторонам и лицам, принимающим решения в испанском футболе, с призывом задуматься над этим вопросом. Важно, чтобы мы действовали, руководствуясь здравым смыслом, и изучили все имеющиеся альтернативы (такие как предложенный здесь проект или любая другая структура, дающая аналогичные преимущества), чтобы позволить клубам решить свои финансовые проблемы рациональным и устойчивым образом, не совершая серьезных нарушений и не нанося ущерба будущему испанского футбола на ближайшие полвека.
Работая вместе, мы предлагаем вам наш опыт и ресурсы для успешного завершения проекта «Устойчивое развитие» или любой другой операции, которая имеет финансовый смысл и удовлетворительно соблюдает закон.
С наилучшими пожеланиями,
Айтор Элизеги Жоан Лапорта Флорентино Перес
«Атлетик» «Барселона» «Реал Мадрид»
baRMaley
Молодец Анастасия Дудкина, не самый простой текст для перевода.
GlorMadrida
присоединяюсь!
Alberto_Ramirez
Вот кто действительно не прогибается!
El_Blanco
Да, Анастасия она такая)
ARES
давно пора возвращать ла лигу на первое место популярности.
а потом еще и суперлигу домутить до конца
Ksani
Всем клубам огромный респект, после каждого интервью Тебаса поражаюсь какой же клоун президент Ла Лиги.
Vahram07.rma
Перес всех бездельников покажет своё место.
MarcVieira
Браво Перес, просто МАСТОДОНТ в финансовой сфере и съел, и свс, и тебаса с потрохами. В тоже время нашел деньги для развития клуба не нуждаясь в этом. Ещё и помог всему Испанскому футболу.
Это все это заслуга Переса, именно Реал первым выступил против сделки с свс и думаю именно Перес помог с банком ДЖП Морган т.к этот банк можно сказать что постоянно сотрудничает с Реалом.
hattaki
Желаю победы команде и удачной зрелищной игры для зрителей!
Сам смотреть не могу, оторвитесь парни и накажите басков!
Bodriy Modric
Анастаси-я! Оле-Олеееееее!