Интервью. Роберто Карлос: «Одно время с Зеедорфом я проводил больше времени, чем со своей семьёй»

12 февраля 2012 года «Сантьяго Бернабеу» вновь встретил Роберто Карлоса овациями.

Да, правда.

Добрый вечер и добро пожаловать на RealMadridTV.

Спасибо за приглашение.

В тот день у Вас волосы встали дыбом?

Всё было великолепно, не правда ли? Важный день в моей жизни, непохожий на то время, когда я выходил на поле из раздевалки, чтобы играть. То, как меня встретил Флорентино и фанаты, было просто невероятно. Я очень доволен тем, как ко мне отнеслись игроки, Моуриньо, мои друзья Чендо, Манолин, Маноло и Хорхе, все мои друзья того времени. С 10 утра до 23:30 ночи я провёл очень важный для меня день.

Что Вы чувствовали, когда поднимались по лестнице в туннель из раздевалки и слышали, как болельщики скандировали Ваше имя? Вы можете описать свои чувства? Что Вы чувствовали, когда ступили на поле, на котором провели 11 сезонов, когда весь стадион приветствовал Вас стоя, выражая тем самым свою любовь, восхищение, уважение лучшему левому защитнику в истории футбола?

Ну, что Вы, были и другие фантастические защитники, Камачо, например. В то время, когда я был в Мадриде, я старался изо всех сил, чтобы болельщики получали удовольствие от моей игры. Я стремился выиграть с «Мадридом» как можно больше титулов. Было здорово играть за «Реал Мадрид» с такими футболистами, как Бекхэм, Рауль, Зидан, Карамбё, Макелеле, Бодо Ильгнер, Кларенс Зеедорф… с ними было легко играть. И когда видишь, как болельщики любят тебя… наверное, это потому, что мы представляли целую эпоху. На «Бернабеу» у нас было много незабываемых моментов. Каждый раз, когда я надевал футболку «Мадрида», я знал, что должен хорошо себя проявить. Конечно, не всегда всё получалось, как, например, в некоторых Класико против «Барселоны». Но я верю, что за те 11 лет, что я носил футболку «Реал Мадрид», я доставил болельщикам больше радости, чем огорчений.

Вы выглядели немного нерешительным для такого уверенного в себе человека. О чём Вы думали, когда шли по туннелю к полю?

О том, что я уже отвык от этого. Раньше я поднимался по лестнице, чтобы играть, а в этот раз – чтобы насладиться встречей с болельщиками. В то же время ощущаешь, что всё подходит к концу. Моя карьера продолжается уже 22, 23 года с 1988 года, когда я начинал ещё в «Униан Сан-Жуан», потом «Интер» и до сегодняшнего момента в «Анжи». Конечно, я надеялся, что когда в следующий раз приеду на «Сантьяго Бернабеу», я буду играть. Я рассчитывал побороться за трофей Бернабеу со своим клубом. Но в этот раз я чувствовал, что это было прощание. Было немного необычно. Спустя пять лет я вернулся на «Бернабеу» и почувствовал, что болельщики снова так близко… Ты привык играть в футбол, болельщики приходят, чтобы поблагодарить тебя, ты приветствуешь их, тех болельщиков, с которыми когда-то вместе праздновал голы. В этот раз они аплодировали мне за моё прошлое в этой команде. Много необычных мыслей приходило в голову, которые я просто не могу выразить словами.

Впечатляюще, когда 80 000 людей стоя аплодируют тебе и когда 22 игрока на поле, включая всемирно известных футболистов «Мадрида», восхищаются тобой.

Я провёл утро в «Сьюдад Депортива», и все игроки смотрели на меня и говорили: «Он здесь, футболист, который так долго играл за «Реал Мадрид» и который участвовал в завоевании многих важных титулов, он перед нами». Я пришёл поприветствовать Моуриньо и игроков. На протяжении всей своей карьеры я всегда считал, что мне повезло играть в футбол. Я всегда был счастлив, играя. Когда приезжаешь на тренировку или в отель для отдыха, происходит только хорошее – веселье, ожидание победы. И когда оказываешься среди 22 игроков, кажется, что ты будешь играть! В жизни было столько похожих моментов, когда я концентрировался на предстоящей игре, что сейчас я почувствовал себя ещё одним членом команды. Все очень хорошо ко мне отнеслись.

Представьте, что Флорентино Перес предложил бы Вам поиграть за «Реал Мадрид» ещё несколько сезонов. Представьте, например, такой заголовок «Роберто Карлос подписал контракт с «Реал Мадрид» до 2017 года».

Жаль, что мне пришлось уйти и что я не смог подписать контракт ещё на два года. Но те несколько лет, что я провёл в «Фенербахче» тоже были замечательными. Роберто Карлос, играющий сейчас за «Анжи» – это Роберто Карлос, который когда-то играл за «Реал Мадрид». Я этим горжусь. Я доволен тем, как у меня сложилась судьба. Жизнь продолжается.

На этой футболке «Мадрида» написано Ваше имя. Её подписала вся команда. Посмотрите на послания. Пепе написал: «Лучшему защитнику всех времён». Все игроки восхищаются Вами, а они тоже очень хорошие футболисты.

«Grande Robertiño…»

Думаю, это Каранка. Почему Зизу написал «Где ты?»

«Где ты? Tontín (глупыш)…» Для меня он лучший, вместе с Ронни. Они невероятные. Спасибо огромное.

Команда знала, что у нас будет это интервью, и они сказали, что подарят Вам футболку с Вашим «3» номером. Пепе сказал, что он гордится тем, что носит футболку с таким же номером. Вы сказали, что мечтали о том, как Вас будут провожать. Но Вы никогда не сможете сказать «Мадриду» «прощай», а «Мадрид» никогда не сможет сказать «прощай» Роберто Карлосу.

Знаете, что меня больше всего удивляет? В «Реал Мадрид» переходит много бразильцев, фото которых попадают потом в музей. Но в Бразилии многие забывают о нашем прошлом. Они больше думают, о том, как нас покритиковать, о том, как мы проиграли в матче на Чемпионате Мира. Они забывают о наших достижениях, о том, что мы представляли свою страну. Со мной часто фотографируются. Болельщики говорят о временах галактикос, о современном футболе. Очень много болельщиков поддерживают «Реал Мадрид». Весь мир следит за противостояниями с нашим главным соперником. Здорово, что в «Мадриде» сейчас есть Пeпе, Криштиану, Кaка, Озил, Бензема, Игуаин, Серхио, Касильяс. В моё время в команде тоже были великие футболисты. В этом и заключается величие «Реал Мадрид». Я надеюсь, что это поколение игроков и этот тренерский состав добьётся побед в важных соревнованиях, и «Мадрид» по-прежнему будет лучшим клубом в мире.

Сегодняшняя команда великолепна, но команда, в которой играли Вы, тоже была потрясающей. Это то, что есть у «Мадрида», не так ли? Это клуб, который всегда был ориентиром для всех и во всём.

Конечно. Когда команда не побеждает, происходит одно и то же. Все говорят о том, что у команды кризис, футболисты не ладят друг с другом, существуют проблемы между тренером и игроками…но это неправда. «Мадрид» всегда был семьей. И когда Вы говорите о «Мадриде», даже если много внимания уделяется Криштиану, большинство всё равно имеют в виду всю семью. В других клубах обычно речь идёт об одном или двух звездных игроках. В «Мадриде» всё не так, речь всегда идёт о семье. Именно поэтому «Реал Мадрид» великий. Это не просто клуб, это также футболисты, президент, фанаты. Все являются членами одной семьи. Поэтому, я думаю, «Реал Мадрид» всегда будет лучшим клубом в мире, независимо от побед или поражений. У него такая долгая история.

Помню Вашу фотографию, которую мы сделали в музее со всеми завоеванными Вами трофеями. Помните? Великолепная фотография. Вы выиграли много титулов здесь, а также нашли здесь много друзей.

Друзья важнее титулов. Это моё мнение.

Какой Вы? Какой Роберто Карлос?

Я всегда доволен тем, чем я занимаюсь. Я счастлив, когда фотографируюсь с болельщиками, неважно болеют они за «Реал Мадрид» или за другую команду. Я прерву свой обед, чтобы пойти и сфотографироваться. Я со всеми дружу. Мне кажется, здесь у меня больше друзей, чем в Бразилии, и все из-за того, что я провёл здесь столько лет. Я очень спокойный. Люди говорят, что я уникален, но это не так. Мне просто повезло оказаться здесь и выиграть много титулов. Я обычный человек и всегда буду благодарен тем, кто восхищается мной, как детям, так и старшему поколению.

Однажды Вы подписали фотографию для болельщика как Рональдо…

Интересная история. Мы обедали в ресторане возле «Сантьяго Бернабеу», а бедная женщина, наверное, в этот день она была без очков, подошла ко мне и сказала: «Мать, моя, не могу поверить, это же Вы». Я сказал: «Да, да». Потом она сказала, что её внук мой большой фанат и «Рональдо, подпишите, пожалуйста, это для моего внука». Рональдо был со мной, и я спросил его, могу ли подписать фотографию за него. Не думаю, что я хоть чем-то похож на Ронни. Это было не очень хорошо с моей стороны, но… я спросил, как зовут её внука. Пускай, его звали Мигель. Ну, и я написал «Мигелю, с любовью твой Рональдо, R9». Спустя два дня мне позвонил кто-кто из полиции, не знаю, кто это был. Я сказал, не путайте, я Роберто Карлос, а Рональдо живёт в другой стране. Звонивший извинился. А вообще мне очень не нравится, когда нас внешне сравнивают. Мы совсем не похожи.

У Вас здесь по-прежнему много друзей, много настоящих друзей, таких как Жуниор и Гуина. У Вас много настоящих друзей, таких как эти двое?

Нет. Не так много. В мире футбола мне приходится выбирать настоящих друзей, я могу сосчитать их по пальцам одной руки или двух. Когда семья не рядом с тобой, друзья очень важны. Для меня это Жуниор и Гуина. Мы всегда рядом. Они мои настоящие друзья, хотя иногда они просят слишком многого. Они всегда будут моими друзьями. Я никогда не забываю их, неважно, где я – в России, Японии или Бразилии. Если я в России, Гуина может ко мне приехать. Жуниор больше не может путешествовать так далеко, потому что у него теперь маленькая дочка, а если он соберётся, то его жена… Мы всегда будем дружить, потому что мы были вместе и в хорошие, и в плохие моменты жизни.

Каким должен быть человек, чтобы стать Вашим другом?

На первом месте для меня стоит искренность. Не обязательно быть красивым или богатым, нужно просто быть честным и искренним. Этого достаточно.

Вас когда-нибудь предавали?

Это долгая история. Однажды два человека предали меня. Но это в прошлом. Не знаю, как они сейчас, потому что мы не разговариваем. Но если им когда-нибудь понадобится моя помощь, они её получат.

Одиннадцать сезонов в футболке «Реал Мадрид». Как Вы относитесь к тому времени? Фернандо Морьентес сказал, что он осознал свои достижения в «Мадриде» только после своего ухода.

Проще смотреть на вещи со стороны. Я играл в Турции три года и смотрел на «Реал Мадрид» по-другому. Болельщики не были счастливы в этот период времени. Я взвешивал все, что говорили про клуб. Когда ты находишься внутри клуба, когда у тебя контракт с клубом, ты сильно переживаешь. Когда ты не в команде, приходится делить приятные моменты и горечь поражения со всеми болельщиками. Когда смотришь игры по телевизору, то очень переживаешь. Я играл с Зиданом, Бекхэмом, я отдавал голевые передачи Раулю и Ронни, а сейчас я просто еще один болельщик, хотя по-прежнему еще действующий футболист. Сейчас переживаешь намного больше. Когда мяч попадает к Бензема, кричишь «Бей!», но Бензема в этот момент думает о чём-то другом. То же и с Криштиану, Игуаином. С Икером, кричишь «Останови мяч, чтобы мы не переживали!». Приходится учиться быть простым болельщиком и наблюдать за величием этого клуба со стороны.

Существует ли возможность подписать с Вами пятилетний контракт?

Оскар, я надеюсь однажды вернуться в этот клуб. В России есть один человек по имени Сулейман Керимов. Он дал мне возможность… Помимо того, что он владелец клуба «Анжи», он также дал мне уверенность, в которой так нуждаешься после многих лет в клубе. Посмотрите на Зидана в «Реал Мадрид», Фигу в «Интере». Они те люди, которые творили историю футбола. И когда такие люди, как Моратти или Флорентино Перес, те, кто знают, что ты значил для клуба, открывают перед тобой двери и говорят, что клуб в твоем распоряжении, делай, что нужно. Это именно то, что сделал для меня Сулейман Керимов. Я всегда называю его «папа». Он также для меня брат и друг. Он всегда очень искренен и честен по отношению ко мне. Он не считает меня просто наемным работником, а относится ко мне как к брату, называет меня сыном. Это очень важно для меня и придаёт уверенности в том, что мне удастся справиться с этим большим проектом с расчетом на перспективу. У него большое сердце. Он очень искренний и открытый со мной.

Вы всегда хотели быть футболистом?

Всегда.

С самого детства?

Да.

Вы верили в то, что у Вас все получится?

Когда только начинаешь играть в футбол, никогда не знаешь наверняка, чего сможешь добиться. На это влияет много факторов, включая удачу и характер. Мама всегда говорила, что во мне есть огонёк, который посылает хорошее на моем пути. Я начал играть в 1981 году, когда был еще очень маленьким. Потом я попал в «Униан Сан-Жуан». Когда я начинал там играть, то сказал себе, что моя мечта сбылась, я ношу футболку команды первого дивизиона. Что теперь делать? Тренироваться каждый день, играть каждые выходные, стараться и играть хорошо. Я думал, если Бог захочет, тогда я попаду в большую команду из столицы. И в моей жизни появился «Палмейрас», команда, которая завоёвывала титулы с фантастическими футболистами. Через два года я перешёл в «Интер» к Массимо Моратти. Я переехал в Италию на год. Потом появились некоторые проблемы. Фабио Капелло и Лоренцо Санс привели меня в «Реал Мадрид». С этого момента всё и началось. Я здесь возмужал, вся моя история связана с «Мадридом», мое развитие в личностном плане и как футболиста, все здесь. Когда ты хочешь чего-то добиться, стать кем-то, когда у тебя есть мечта, думаю, чаще всего это сбывается.

Но в начале все не было так просто. Вы работали на фабрике, когда Вам было 12.

Мне это нравилось.

Что Вы делали?

Это была ткацкая фабрика. Мне повезло работать там именно в то время. Я был счастлив, потому что на фабрике работали прекрасные женщины. Мне там нравилось. Я всегда наслаждаюсь тем, что я делаю. Потом я пошел работать на фабрику с отцом, они там делали… знаете, эти штуки, куда кладут мертвых людей.

В похоронном бюро?

Нет, не это.

Кладбище?

Нет, куда обычно девают вот таких людей…

Мать моя, куда же девают таких людей?

Вот таких.

В Гробы?

Да, их кладут в гробы. На этой фабрике делали гробы. И там мне тоже нравилось, потому что я работал с отцом. Я со многими там подружился. А потом я начал заниматься футболом.

Вы когда-нибудь голодали в детстве?

Нет, отец никогда такого не допускал. У нас всегда был рис, мясо, овощи. У нас дома всегда была очень простая еда, всё, что было необходимо. Каждые выходные у нас было барбекю. Мы жили очень просто и спокойно.

Какой была Ваша комната в детстве?

Не помню. Помню, что дом был деревянный, но я не помню хорошо свою комнату, это было так давно. Я уже 18 лет не живу в Бразилии. У меня не много детских фотографий. У нас был очень простой дом, сделанный из дерева. Когда шел дождь и дул сильный ветер, дом раскачивался то вперед, то назад. В этот момент многому можно было научиться.

У Вас есть фотографии или карточки футболистов, которыми Вы восхищались?

Мой отец болельщик «Сантоса», и я тоже. Я играл за «Палмейрас» и «Коринтианс». Но с самого детства у меня всегда были фотографии Пеле, фотография «Сантоса» того времени. Они были великими футболистами. Я всегда болел за «Сантос».

Каким был лучший совет, который дал Вам Ваш отец?

Мой отец просто невозможный человек, он постоянно даёт мне советы. Именно отец помог мне стать футболистом. Я многим ему обязан, он всегда вселял в меня уверенность.

Он самый важный человек в Вашей жизни?

Да. Это отец. Он научил меня, как жить и как быть счастливым.

Чем Вы больше всего порадовали своего отца?

Чем больше всего порадовал? Было много всего.

Я всегда говорю, что родители отдают нам так много, что единственный способ отплатить им – это сделать так, чтобы они были счастливы.

Возможно, главное быть человеком, который ко всем хорошо относится. Когда кто-нибудь говорит о Роберто, то он всегда обращается к нему как к сыну Оскара и Доны Веры. Поэтому если я делаю что-то плохо, мама будет обижена. Но если я делаю что-то хорошее, про меня будут говорить как про сына Оскара и Доны Веры. Это самое важное для них, причина, по которой они счастливы.

Что было, когда Вы сказали им, что собираетесь уехать из Бразилии в Европу?

Отец сильно не волновался, потому что он был во мне уверен. Он знал, где бы я ни был, я всегда смогу быстро адаптироваться. Вначале он, конечно, немного переживал, но все сложилось просто великолепно. Они гордятся тем, что я покинул дом и уехал жить в Сан-Пауло, такой большой город, потом в Италию, Испанию, Турцию.

Самым худшим моментом в Вашей спортивной карьере было то время, когда Вы были в «Интере» и перестали быть игроком основы?

Нет. Для меня очень сложными были два момента. Помните ту игру против «Баварии», когда мы проиграли 1-2? Когда мяч пришел ко мне с середины поля, я не помню, кто отдал мне пас, Миятович или кто-то другой. Оставалась всего одна минута игрового времени. Если бы мы выиграли, то прошли бы дальше. Этот момент был для меня очень трудным в «Реал Мадрид», потому что мы очень хотели выиграть десятый Кубок. Второй момент был на Чемпионате Мира 2006 года. Именно меня винили в голе Тьерри Анри. Многое было сказано, и мне приходилось оправдываться. Это два момента, которые я помню до сих пор – матч против «Баварии» и матч Бразилия-Франция на Чемпионате Мира 2006 года.

Что Вы помните о своем первом дне в качестве игрока «Мадрида»? Все, кто здесь сидели, сказали, что это был незабываемый день.

Помню, тогда у меня были длинные волосы…

Как у Марсело сейчас?

Немного короче. На мне были штаны, которые доходили вот до сюда. Я пошел на «Сибелес» с несколькими журналистами. Они не очень хорошо меня знали, но спросили, хочу ли я пойти туда, где «Реал Мадрид» празднует свои титулы. Я согласился. Мы пришли, и они фотографировали меня на «Сибелес», на Кастеллана. Мне пришлось пробиваться через толпу, чтобы добраться до середины площади. Помню, тогда на мне была цветастая футболка. Каждый раз, когда смотрю на те фотографии, не могу в это поверить.

Вы сказали, что «Реал Мадрид» сделал из Вас мужчину. Вы были капитаном, важным человеком в раздевалке. Сейчас двумя капитанами «Мадрида» являются Касильяс и Серхио Рамос. Оба Вами восхищаются и оба являются Вашими любимчиками. Трудно быть капитаном «Реал Мадрид»?

Нет. Совсем нетрудно.

А я думал, что очень трудно.

Главное, что нужно игроку, чтобы быть капитаном «Мадрида» – это чувствовать гордость за клуб. А это очень просто. Ты должен принимать на себя ответственность, когда дела идут плохо, ты должен быть с командой, когда она завоевывает титулы, когда нужно поговорить с президентом, когда нужно успокоить болельщиков, когда на 91 минуте назначается пенальти, ты должен подойти к мячу ударить и забить его в ворота. В действительности легко быть капитаном «Реал Мадрид». Также это очень здорово быть капитаном такого великого клуба как «Реал Мадрид». Это не давит на тебя, а заставляет тебя гордиться.

Одним из Ваших лучших друзей в команде был Кларенс Зеедорф?

Да, без сомнения.

Расскажите о том, как вы звонили в домофон.

Это был Зеедорф, не я. Он был таким ребёнком!

Ему это нравилось, не так ли? Позвонить в домофон и представиться разносчиком пиццы.

Возвращаясь к тому времени, мы делили одну комнату во время отдыха. Мы добирались в отель примерно в восемь вечера, примерно в 20:30, 20:45 мы ужинали, а к 21:30 мы уже были в своих комнатах. Я помню у Зеедорфа постоянно были эти ужасные кремы. У него были длинные волосы, и он тратил по два с половиной, три часа на них. В это время я не мог зайти в ванную. Они пахли на самом деле отвратительно! Я постоянно говорил Зеедорфу: «Посмотри на меня. Побрей свою голову, сделай стрижку». В то время с Зеедорфом я проводил больше времени, чем со своей семьей.

Зидан выражает сво восхищение Вами, он говорит, что у Вас врожденный талант, что необычно для футболиста. Он сказал, что никогда не забудет один из Ваших голов. Знаменитый гол в матче Франция против Бразилии в 1997 году, «самонаводящуюся ракету». Он стоял в стеночке, чтобы предотвратить удар. Зидан вспоминает: «Я увидел, как он пробивал. И когда мяч полетел в другую от ворот сторону, я подумал, что мяч пролетел мимо ворот. Но потом я услышал крики «гол». Я не мог понять, как такое возможно, как он смог так пробить.

Без понятия. Многие спрашивают, как мяч мог залететь в ворота, каким образом мне удалось его забить, а я не знаю. Это то, что невозможно объяснить. Иногда меня останавливают на улице и поздравляют с тем голом, говоря, что это лучший гол в моей карьере. Я спрашиваю у них: «Вы его видели?». Мне отвечают, что видели. На что я говорю: «Ну, Вы никогда не увидите что-нибудь подобное ещё раз, потому что я понятия не имею, как мне это удалось».

Даже Касильяс не смог бы его остановить. Ни один вратарь не смог бы отразить тот мяч.

Иногда я шучу над этим, говоря, что два дня специально тренировался.

Раз уж вспомнили про Касильяса, он сказал, что есть что-то, что он никогда не забудет. Он рассказал: «Когда мы выиграли Девятый Кубок, я зашел в раздевалку и сразу расплакался. Именно Роберто Карлос поддержал меня в ту минуту».

У каждого бывают такие моменты. В тот момент я хотел поблагодарить Икера за его сейвы. Это была его первая такая важная игра в футболке «Мадрида».Я хотел разделить радость того момента с ним. Я был уверен в том, что у него не было причин плакать, и мне совсем не хотелось видеть его плачущим. Я хотел видеть его празднующим завоевание трофея, наслаждающимся моментом вместе со всеми, с Йерро, со всеми игроками. Он был молод, я тоже прошел через такую ситуацию, когда нужно брать на себя ответственность, чтобы завоевывать титулы. И в такие моменты не следует забывать радоваться. И если ты плачешь, то это должны быть слезы счастья, которые помогают сбросить напряжение. Мне показалось, что Икер был очень напряжен после игры. Поэтому я сказал ему: «Мы только что стали чемпионами, наслаждайся, пошли праздновать со всеми». Я сделал это, даже не задумываясь.

Какой Ваш самый счастливый день в «Реал Мадрид»?

Каждый из них. Начиная с того времени, когда «Сьюдад Депортива» стоял напротив «Ла Пас» и заканчивая временем, когда мы переехали в «Вальдебебас». Поездки по всей Испании, по всему миру. Предсезонная подготовка в США, Китае, Японии. Из проведенных здесь дней, каждый из дней в качестве футболиста, всегда были важными и радостными.

Вы представляете себя играющим в составе сегодняшнего «Мадрида»?

Да, я всегда думаю обо всем. Иногда, когда смотрю матч по телевизору, я спрашиваю себя, почему я не там. Я бы смог играть со многими феноменальными игроками, получая длинные пасы, которые мне так нравятся. Я люблю делать передачи с одного фланга на другой, как когда-то делал это с Бекхэмом. Я получал мяч и бил! Мяч летел на другой фланг, Бекхэм держал его под контролем, а потом пасовал на Зидана. Снова удар! На другой фланг. Это то, что сейчас делает Хаби Алонсо. А голы, которые забивает Криштиану… Почему бы мне не отдать пас Криштиану или не получить голевую передачу от Бензема? Почему бы не насладиться игрой вместе с Серхио Рамосом, Хедирой, Озилом, Кака, Марсело… Я многое прокручиваю в своей голове.

Кажется, что Криштиану отдал Вам дань уважения, забив такой гол на днях.

Думаю это так. Я разговаривал с ним в раздевалке после этого. Он сказал мне кое-что очень забавное, но в то же время это действительно так. Он сказал, что не все футболисты знают, как забивать такие мячи, только он и я знаем, как это делается. Я засмеялся. Потом, когда я приехал домой, я раздумывал над этим. Да, это действительно так. У Бекхэма тоже был особенный удар, очень сильный.

Криштиану феноменален?

Есть некоторые футболисты, о которых не нужно много говорить. Это игроки, за игрой которых нужно просто наблюдать и аплодировать им. Нужно просто смотреть на них по телевизору или на стадионе и ждать, пока закончится игра, чтобы им аплодировать. Не стоит много говорить о том, являются ли они феноменами или нет, красивые они или нет. Достаточно просто наблюдать за их игрой, потому что она уникальна.

Озил немного напоминает Зидана, не правда ли? Конечно, нельзя вообще кого-либо сравнивать с Зиданом, потому что Зидан единственный, но есть все-таки особенные и выдающиеся футболисты. То же самое можно сказать про Фернандо Редондо.

Есть футболисты, обладающие высоким классом, которые знают, как обращаться с мячом, когда пасовать и как пасовать. Я как-то обсуждал это с Гуина. В матче против «Леванте» я сидел в ложе с президентами. Когда Озил получил мяч и пробил в центрального защитника «Леванте», я встал и начал аплодировать. Протокол не разрешает делать подобное. Поэтому, когда я повернулся, то увидел, что все смотрели на меня. Я извинился и сказал, что, когда на поле есть такие футболисты, ты должен вставать и аплодировать им либо подняться и уйти на обычные трибуны.

Когда Вы приехали в «Вальдебебас» Моуриньо одним из первых подошел к Вам.

Когда меня спрашивают о лучшем тренере в мире, я думаю, у Моуриньо огромные достижения в клубах. А я работал под руководством таких тренеров, как Капелло и Дель Боске. Любая команда хотела бы играть под руководством такого тренера, как Моуриньо. Любой футболист хотел бы работать с Моуриньо. Любой. Поэтому для меня, поприветствовать его… Я разговаривал с ним два или три года назад, когда он тренировал еще, наверное, «Челси», не помню точно. У меня сложилось о нем впечатление как о замечательном человеке. Сейчас я знаю, что он просто феноменальный.

Хотели бы Вы поработать под его руководством на каком-нибудь из этапов Вашей карьеры?

Я бы хотел, чтобы он тренировал клуб, в котором я сейчас играю. Он большой профессионал. У него свой особенный стиль, то, как он берет на себя ответственность при поражениях, например, в класико. Он ограждает игроков, предлагая задавать все вопросы ему. Это очень важно для игроков. Многие его критикуют, но не у всех тренеров такое отношение.

В конце всех таких интервью мы обычно просим футболистов оставить нам автограф. Не могли бы Вы тоже что-нибудь нам написать.

Здесь?

Где Вам удобнее.

Хорошо.

Думаю, наши интервью уникальны…

На каком языке мне следует писать?

На каком хотите. Благодаря нашим интервью люди смогут узнать Роберто Карлоса немного лучше. Они смогут узнать, что неважно в скольких клубах еще Вы играли, Вы по-прежнему символ «Реал Мадрид». Возможно, я никогда не узнаю, каково это праздновать победу на «Сибелес», зато я горжусь тем, что брал интервью у самого лучшего в истории футбола левого защитника и одного из самых выдающихся людей, с которыми мне довелось встретиться.

Огромное спасибо.

Спасибо что пришли, и удачи Вам.