206

Fondo Ruso. Мадридский маяк. Выпуск #2

Hola, buenos dias, que tal! Привет, добрый день, как дела? С этих трёх фраз начинается в Испании любой сеанс общения. Выпалив их скороговоркой, испанцы не ждут ответа, а просто переходят непосредственно к делу. Спецкорр Realmadrid.ru в Мадриде продолжает свое вещание в нашем эфире.
 

все фотографии кликабельны


Можно много читать и слушать рассказы о дружелюбии испанцев, но нужно столкнуться с этим лично, чтобы проникнуться в полной мере. И всё равно не устаёшь поражаться, они фантастически общительные и дружелюбные люди.  На мой взгляд, слухи о том, что испанцы не говорят по-английски, несколько преувеличены, но они действительно очень радуются, когда с ними говорят по-испански – прямо расцветают и всячески стараются помочь. От этого прямо даже теряешься. При этом попытки Серхио Рамоса научиться говорить по-английски на полном серьёзе освещает пресса – As публикует выдержки из твиттера Серхио, в частности, сегодня, он написал, что они прибыли в Лондон и что он учит английский.

И всё-таки читать газеты в интернете и листать их в жизни две большие разницы. Лично для меня сюрпризом стал характер двух главных испанских спортивных изданий. Среди российских журналистов бытует мнение, что Marca – не то чтобы таблоид, но менее серьёзная газета, и её сообщения пользуются меньшим доверием, хотя инсайдерской информации и слухов о трансферах (которые очень часто подтверждаются) там больше. Но если такая новость появляется в As – это считается практически официальным сообщением. As славится тактическими разборами и  аналитикой, но – характер газеты, как известно, отражает последняя полоса. В якобы таблоидной и на самом деле довольно—таки развлекательной Marca на последней полосе мы видим фотографию футболиста и вполне себе серьёзный репортаж о матче. А в серьёзном аналитическом As на последней странице – девушка в бикини! Парадокс. При этом Marca практически официально специализируется на освещении деятельности "Реал Мадрид" – у них много совместных спонсоров и совместного бизнеса. Но, например, накануне матча с "Тоттенхэмом" на первой полосе Marca – огромное фото Гвардиолы, а на первой странице As красуется наш тренер и огромная цифра 500 – матч с "Тоттенхэмом" станет юбилейным в карьере Моуриньо.  Следующие несколько страниц посвящены именно этому событию.

И ещё довольно любопытное наблюдение. От тех, кто говорит по-испански, слушает и смотрит видео с пресс-конференций, не укрылось, что речь нашего энтренадора (тренер по-испански) приобретает всё более явственный португальский акцент. Это вполне объяснимо, учитывая, сколько португальцев и португалоговорящих людей собралось в "Мадриде" - не только в тренерском штабе, но и в самой команде. Так вот, как говорит мой коллега с BBC, мадридские журналисты шутливо предполагают, что Моу всё чаще отправляет вместо себя на пресс-конференции Каранку (Айтор выступал до и после матча с "Атлетиком", и это была уже 10-я пресс-конференция с его участием в этом сезоне) потому, что просто ему уже немного лениво говорить по-испански. И в этом его тоже можно понять, потому что не лениться в Испании очень трудно. Это, конечно, отчасти шутка, но как любая шутка – лишь отчасти. Хотя на самом деле в Мадриде жизнь выглядит весьма и весьма энергично. Конечно, по сравнению с Москвой здесь бесконечная сиеста. Но по сравнению даже с пригородами - деятельность просто кипучая. Сразу видно – столица. Здесь люди работают.

Все просили фотографии, их есть у меня. Вчера я посетила наш святой храм – "Сантьяго Бернабеу", фоторепортаж откуда я вам и предстаялю. С небольшими комментариями...ну и не только оттуда кстати будут фото:)

Объявление гласит – "Все билеты на субботний матч - проданы".

Объявление от одного из фан-клубов под названием "5 звезд" с предложением совместной поездки в Лондон и Барселону.

А это уже музей Клуба. Самые классные экспонаты, которые мне понравились больше всего.
Экспонат номер один.

Экспонат номер два.

От каждого игрока нынешней команды – маленький вклад в музей.

Ребята у нас шикарно устроились – у них в раздевалке бассейн.

Тихо вокруг, только трибуны спят.

Хотя нет, это только кажется. Стадион вовсю готовят к предстоящему матчу.

У нас тоже есть поливалки и ко всем многочисленным апрельским Класико они в полной боевой готовности.

По этому туннелю герои выходят на битву, здесь перешучиваются и получают последние указания.

Коллеги из Marca  за работой  - делают репортаж на одной из центральных улиц Мадрида.

А Сибелес тем временем ждет нас...
На сегодня я аут, уже ничего не соображаю. Очень много информации:) Спасибо за внимание и до новых эфиров!
 
Екатерина Маловичко, специально для Realmadrid.ru
13/04/2011
FondoRuso.ru

Комментарии ()