251
Everlasting game

Everlasting game. #24. Еврокласико

20170416-real-madrid-bayern-munich

Роберто Карлос и Йенс Йеремис в сезоне 2000/01.

На сегодняшний день нельзя с уверенностью сказать, что мюнхенская «Бавария» с нетерпением ждет возможности сразиться против мадридского «Реала», но это было именно так в эпоху накала отношений между этими командами, когда эти гиганты в очередной раз встретились в сезоне 2001/02. В то время соперничество между командами было гораздо более острым, чем в наше время. Несмотря на то, что чемпионы Германии годом ранее победили «Мадрид» в полуфинале Лиги чемпионов 2000/01 с впечатляющим результатом, испанский полузащитник Гути не был впечатлен игрой соперника:

«Они выглядели как команда, пытающаяся избежать вылета в низший дивизион», – рассказывал футболист «Мадрида».

Свергнутый обладатель трофея сезона 1999/00 «Мадрид» чувствовал, что все еще заметно превосходит «Баварию», и в команде ходили даже разговоры о том, что подобное выступление клуба такого уровня противоречит духу соревнования. Когда немцы снова обыграли Королевский клуб в первом матче четвертьфинала в следующем году, главный тренер баварской команды Оттмар Хитцфельд так выразил свое мнение на этот счет:

«Я не понимаю всей этой полемики вокруг «Мадрида» как о самой лучшей команде в мире – мы всегда побеждаем их».

Как показал следующий матч, это было не совсем так. Убедиться в этом можно, ознакомившись с тенденциями встреч между клубами: в какой-то период «Мадрид» и «Бавария» встречались очень часто, даже чаще, чем «Бавария» и «Арсенал» или «ПСЖ» и «Барселона».

Эти два клуба выпадали друг другу четыре раза и провели между собой восемь матчей в течение трех сезонов с 1999/00 по 2001/02, что стало рекордом по количеству встреч, проведенных между одними и теми же командами за короткий промежуток времени, за все 60 лет истории Кубка Европейских Чемпионов и Лиги Чемпионов.

Вполне возможно, что дело было именно в этом, или в том, что в течение этого периода победитель этого противостояния неизменно оказывался победителем турнира – так происходило в каждом из этих трех сезонов. Два клуба вышли на арену, чтобы обозначить свое доминирование в недавно расширенном европейском соревновании наряду с «Барселоной».

Это был признак появления суперклубов, которые мы видим сейчас. Возможно, текущее противостояние станет для кого-то напоминанием о фанате на «Бернабеу», пытающемся напасть на Герда Мюллера в 1976 году, или об унизительном поражении команды Пепа Гвардиолы со счетом 0:4 на «Альянц Арене» в 2014 году, но не менее важной является и серия встреч этих соперников на рубеже тысячелетия – наиболее значимая, напряженная и очень символичная.

20170417-bayern-2001Сезон 2000/01. Победа «Баварии» по сумме двух матчей 3-1.

Как только Лига Чемпионов была вынуждена по экономическим причинам увеличиться до 32 клубов в сезоне 1999/2000, эти два клуба, будучи действительно экономически сильными командами, поднялись на новый уровень, хотя и придерживались различных принципов. Именно поэтому слова Гути о принципах «Баварии» и духе соревнования также имели более глубокое значение, учитывая клубную философию, которая, казалось, демонстрировала, как команды ведут свои дела.

«Мадрид» в этот период начал свою пафосную политику Галактикос, заслуга в появлении которой принадлежит Флорентино Пересу, тратившему на приобретения большие суммы денег, тогда как «Бавария» была полной противоположностью испанской команде – они превозносили благоразумие над напыщенными манифестами.

«Мое мнение таково, что успех, полученный с помощью кредитной карты, не является поводом для гордости», – сказал тогда президент «Баварии» Ули Хенесс о политике мадридского клуба. – «Когда я выигрываю Лигу Чемпионов, я хочу получить с этого прибыль».

Он сумел создать превосходный коллектив, а не просто собрать коллекцию превосходных мастеров, которой был «Реал Мадрид». Разницу между этими подходами можно было наглядно увидеть, сравнив составы команд и изучив списки игроков, которые получали признание в одном клубе, но отвергались в другом. Заняв президентское кресло в «Мадриде» летом 2000 года, Перес решил подписать и Клода Макелеле, и Флавио Консейсао, о приобретении которого технический директор клуба Пирри сказал, что это возможность получить «лучшего полузащитника в мире». Этим лучшим полузащитником смог стать Макелеле, доказав, что Перес может ошибаться в своих планах на будущее, поскольку Флавио, купленный за 26 миллионов фунтов стерлингов, очень редко получал игровое время в стане «сливочных». Когда президент попросил объяснений, Пирри просто сказал:

«В игре футбольных трансферов есть математическое правило: три из пяти терпят неудачу».

20170417-bayern-2

Перес был «потрясен» этим, как рассказал Джон Карлин в своей книге «Белые ангелы», и это во многом повлияло на политику Галактикос. Президент хотел быть уверенным, что он покупает этих самых двух из пяти игроков, которые гарантировали бы успех. Примером такого успешного приобретения является Луиш Фигу, приобретенный тем же летом у «Барселоны» за рекордную сумму.

Состав «Баварии» в то время не имел таких фантастических игроков – вместо этого команда подписывала игроков, схожих по характеристикам с Флавио, «очень хороших, но не обязательно великих» бразильцев, о которых Рой Кин так много отзывался в своей первой автобиографии. Атаку «Баварии» возглавляли Джованни Элбер и Пауло Серджио наряду с Мехмедом Шоллем и Штефаном Эффенбергом.

Ведомые этими игроками, а также желанием реабилитироваться за ошибки в болезненном поражении от «Манчестер Юнайтед» в финале сезона 1998/99, немцы забили «Мадриду» восемь мячей в двух играх второго группового этапа кампании 1999/00, выиграв 4:2 (ВИДЕО) и 4:1 (ВИДЕО). Эти результаты были не столь ошеломительными, как может показаться: «Реал Мадрид» проводил далеко не лучший сезон и в испанской лиге. Из-за волны травм Королевский клуб дома проиграл со счетом 1:5 «Сарагосе», после чего болельщики на «Бернабеу» пели: «Мы сожжем ваши Феррари».

20170417-bayern-3

В конце концов, в сложившейся ситуации тренер Джон Тошак оказался вовлечен в публичную дискуссию по поводу резервных вратарей и их ошибок. Когда клуб попросил его взять свои слова обратно, он сказал прессе, что сделает это, «когда рак на «Бернабеу» свистнет» Pigs would fly over the Bernabeu for that to happen» – дословно, «Чтобы это случилось, над «Бернабеу» должны пролететь свиньи» – прим. пер.) – самым забавным был тот факт, что эта фраза не имеет никакого эквивалента в испанском языке.

Тошак ушел, пришел Висенте Дель Боске, и все изменилось, а главная проблема была решена одним из самых громких и дорогих приобретений. Немаловажную роль в этом сыграла и внедренная Дель Боске система управления командой. К тому времени, летом 1999 года, уже состоялся спорный переход Николя Анелька из «Арсенала» за 22 миллиона фунтов стерлингов, что только ухудшило ситуацию, поскольку француз сначала сам полностью изолировался от своих товарищей по команде, а затем публично пожаловался, что они не играют на него.

В конце концов, он пропустил тренировку в знак протеста против тактики Дель Боске, получив 45-дневную дисквалификацию. Анелька много рассказывал о ситуации в раздевалке, и когда он вернулся, то обнаружил, что товарищи по команде опустошили его шкафчик. На момент окончания его дисквалификации в составе «Мадрида» было много травмированных игроков… а в полуфинале предстояло играть против «Баварии». Команда нуждалась в Анелька, поэтому Дель Боске упорно трудился, чтобы прояснить ситуацию, используя Стива Макманамана как посредника. Это сработало: Анелька забил уже на четвертой минуте первой встречи, которая обернулась победой «Мадрида» со счетом 2:0 (ВИДЕО), а в ответной игре на выезде Николя отметился забитым голом (ВИДЕО) сразу после того, как Карстен Янкер отыграл один мяч.

20170417-bayern-6

В результате «Мадрид» прошел в финал, где обыграл «Валенсию» со счетом 3:0, являясь полностью трансформированной командой, похожей на ту, что была до избрания Переса на пост президента. На какое-то время Королевский клуб действительно перешел на другой уровень, ставший началом эпохи Галактикос. Тем не менее, «Бавария» на этом не остановилась, и поражение от «Мадрида» только добавило команде решительности.

Бывший защитник «сливочных» Иван Кампо признает, что к этому моменту соперничество достигало своего пика:

«Да, было немного, особенно, когда мы встречались так часто. Это касается и качества футбола: психологически приходилось справляться с давлением, тем более что речь идет об игроках, которые являются победителями и борются до конца».

«Бавария» была к этому готова. К тому времени, когда команды встретились снова в полуфинале в следующем сезоне, они были максимально сосредоточены на поставленной задаче и полны решимости не допустить никаких ошибок.

20170417-bayern-4

В первом матче на «Бернабеу» не лучшую игру продемонстрировал молодой Икер Касильяс, слабо приняв удар Элбера, ставший единственным голом. «Бавария» получила преимущество, которое ни за что не собиралась упускать. Итоговый результат по сумме двух матчей был 3:1, но разница в игре была заметно более ощутимой. Гути, возможно, старается не вспоминать об этом, но Макманаман был полностью опустошен. Он описал это как «очень, очень расстраивающее» поражение в «El Macca» – своей книге о жизни в Испании:

«Игра против мюнхенской «Баварии», защищающей преимущество в полуфинале Лиги Чемпионов, походит на то, будто тебя душат большим зимним одеялом», – рассказывает Макманаман. – «Ты оказываешься задушен. Они дисциплинированы, сохраняют свою форму и упорно и безошибочно трудятся в обороне. Это ужасно… все возрастающее отчаяние чувствовалось даже со стороны. Мы выпустили на поле максимум игроков атаки, но ничего не получалось: мы были задушены со счетом 1:2».

Теперь у «Мадрида» появилась такая же мотивация, как и ранее у «Баварии».

«Это поражение преследовало нас всех: оно заставило нас задуматься и приложить усилия к тому, чтобы как можно лучше подготовиться к следующему году. Мы знали, что должны были обыграть «Баварию», и потом, если вы смотрели финал, который нельзя назвать классическим, потому что «Бавария» победила «Валенсию» по пенальти, мы продолжали считать, что именно мы были лучшей командой в противостоянии, и мы упустили великолепный шанс», – добавляет Макка.

20170417-bayern-5

Кампо полностью согласен:

«Макка абсолютно прав. И в итоге «Мадрид» получил шанс реабилитироваться, когда команды снова встретились в четвертьфинале 2001/02, хотя «Бавария» снова заставила «сливочных» выложиться по максимуму.

«Бавария» забила два мяча в конце первой встречи, выиграв домашний матч со счетом 2:1, что вызвало замечания Хитцфельда о том, что они всегда побеждают, но не в этот раз. К тому времени к Фигу присоединился Зинедин Зидан, ставший следующим Галактикос, но результат «Мадриду» принесли далеко не самые звездные игроки: Иван Эльгера забил головой на 69-й минуте ответной встречи и принес «Мадриду» преимущество по сумме двух встреч, а затем гол Гути закрепил итоговый результат, обеспечивающий команде выход в финал.

В том розыгрыше турнира «Реал Мадрид» вновь завоевал трофей, то есть победитель этого противостояния становился победителем Лиги Чемпионов во всех трех сезонах, начиная с 1999/2000 года. Соперничество между «Мадридом» и «Баварией» тогда стало определяющим для Лиги Чемпионов в целом.

С тех пор соревнование продолжало развиваться, и разгорались дискуссии о том, как на эту эволюцию влияют финансовые возможности команд. Известно, что и «Мадрид», и, особенно, «Бавария» с тех пор продолжали развиваться, но их противостояние больше не становилось таким напряженным и яростным, как в эпоху описанных событий.

Даже в прошедшем в среду матче это напряжение не достигало того уровня, и в предстоящей во вторник ответной встрече нам вряд ли стоит этого ожидать.

20170417-bayern-7
Перевод Анастасия Дудкина.

Больше  интересной информации в канале Everlasting game в Telegram. 

t_logo


FondoRuso.ru

Комментарии ()